Die Erfindung betrifft eine Austragsvorrichtung zum Auspressen eines Inhalts eines Behälters durch Beaufschlagung mit einem komprimierten Gas umfassend ein Gehäuse, zumindest einen Druckgasbehälter, eine Bedieneinrichtung zum Einstellen eines Gasflusses aus dem Druckgasbehälter und ein Öffnungsmittel zum Öffnen des Druckgasbehälters, wobei das Öffnungsmittel relativ zum Druckgasbehälter beweglich ist, wobei die Austragsvorrichtung eine Halterung zum Befestigen des Behälters an der Austragsvorrichtung umfasst und wobei die Halterung mit dem Öffnungsmittel derart in Wirkverbindung steht, dass durch das Befestigen des Behälters an der Halterung eine Bewegung des Öffnungsmittels relativ zum Druckgasbehälter erfolgt, die den Druckgasbehälter öffnet.The invention relates to a discharge device for discharging the content of a container by applying a compressed gas, comprising a housing, at least one compressed gas container, an operating device for setting a gas flow from the compressed gas container and an opening means for opening the compressed gas container, wherein the opening means is movable in relation to the compressed gas container, wherein the discharge device comprises a holder for securing the container on the discharge device and wherein the holder is in operative connection with the opening means in such a way that securing the container on the holder brings about a movement of the opening means in relation to the compressed gas container that opens the compressed gas container.Linvention concerne un dispositif de déchargement pour lextrusion dun contenu dun contenant par injection dun gaz comprimé, qui comprend un boîtier, au moins un contenant de gaz sous pression, un dispositif de commande pour lajustement dun débit gazeux sortant du contenant de gaz sous pression et un moyen douverture pour louverture du contenant de gaz sous pression. Selon linvention, le moyen douverture est mobile par rapport au contenant de gaz sous pression, le dispositif de décharg
