An exemplary apparatus includes tubing that physically couples to an acoustic stimulation generator generating sound waves representative of acoustic stimulation used to obtain an audiometric measurement with respect to a patient. The tubing provides a first portion of a sound propagation channel from the acoustic stimulation generator to an ear canal of the patient. The apparatus further includes an ear tip disposed at the ear canal and including an external portion and an internal portion that couples to the tubing to provide a second portion of the sound propagation channel. The apparatus also includes a permanent bend associated with a coupling between the tubing and the ear tip. The permanent bend is disposed immediately outside the ear canal of the patient so as to angle the tubing toward a pinna of the patient without obstructing the sound propagation channel. Systems employing this exemplary apparatus are also disclosed.La présente invention concerne un appareil donné à titre d'exemple qui comprend un tube qui se couple physiquement à un générateur de stimulation acoustique produisant des ondes sonores représentant une stimulation acoustique utilisée pour obtenir une mesure audiométrique par rapport à un patient. Le tube fournit une première partie d'un canal de propagation sonore du générateur de stimulation acoustique à un conduit auditif du patient. L'appareil comprend en outre un embout auriculaire disposé au niveau du canal auditif et comprenant une partie externe et une partie interne qui se couple au tube pour fournir une seconde partie du canal de propagation sonore. L'appareil comprend également un coude permanent associé à un couplage entre le tube et l'embout auriculaire. Le coude permanent est disposé immédiatement à l'extérieur du canal auditif du patient de façon à incliner le tube vers un pavillon du patient sans obstruer le canal de propagation sonore. L'invention concerne également des systèmes utilisant cet appareil donné à titre d'exemple.
