A pressure-responsive container assembly and elastically-deformable penetrable cap is provided. Embodiments of the penetrable cap of the present invention include, but are not limited to: an annular sealing portion for engaging an inner surface of a container, a substantially rigid portion extending radially inward from the annular sealing portion a flexible transition portion extending radially inward from the substantially rigid portion and a penetrable portion extending radially inward from the transition portion for closing the opening defined by the container. Thus, embodiments of the present invention may thus allow the penetrable portion to elastically deform about the transition portion to a generally convex shape so as to exert a radially outward force that may be transmitted by the substantially rigid portion to the annular sealing portion so as to reinforce a fluid-tight seal between the annular sealing portion and the inner surface of the container.La présente invention concerne un ensemble de contenant sensible à la pression et un capuchon pénétrable élastiquement déformable. Les modes de réalisation du capuchon pénétrable de la présente invention incluent, mais sans sy limiter : une partie de scellement annulaire pour engager une surface interne dun contenant, une partie sensiblement rigide se prolongeant radialement vers lintérieur à partir de la partie de scellement annulaire, une partie flexible de transition se prolongeant radialement vers lintérieur à partir de la partie sensiblement rigide et une partie pénétrable se prolongeant radialement vers lintérieur à partir de la partie de transition afin de fermer louverture définie par le contenant. Ainsi, les modes de réalisation de la présente invention peuvent encore permettre à la partie pénétrable une déformation élastique autour de la partie de transition en une forme généralement convexe de manière à exercer une force radiale vers lextérieur qui peut être transmise par la partie sensiblement rigi
