Es wird ein Therapiegerät (1) zur postoperativen Behandlung von Körperteilen und (End-) Abschnitten davon, insbesondere des Großzehs, vorgeschlagen, aufweisend einen Grundkörper (3) und ein Bewegungssegment (5) mit einer Auflagefläche (7) zur Lagerung des zu behandelnden Körperteils, wobei das Bewegungssegment (7) schwenkbar um eine Drehachse (S) an dem Grundkörper (3) gelagert ist, und wobei der Grundkörper (3) wahlweise zur links- und rechtsseitigen Lagerung einer Extremitäten-Auflage (9) ausgebildet ist.The invention relates to a therapy device (1) for the postoperative treatment of body parts and (end) portions thereof, in particular the large toe, having a main part (3) and a moving segment (5) with a support surface (7) for supporting the body part to be treated. The moving segment (7) is mounted on the main part (3) in a pivotal manner about a pivot axis (S), and the main part (3) is designed to optionally bear an extremity support (9) on the left and right side.L'invention concerne un appareil médical (1) destiné au traitement postopératoire de parties du corps et de sections (terminales) de celles-ci, notamment du gros orteil, cet appareil présentant un corps de base (3) et un segment mobile (5) comportant une surface de support (7) destinée à l'appui de la partie du corps à traiter, le segment mobile (7) étant monté de manière à pivoter autour d'un axe de rotation (S) sur le corps de base (3), ledit corps de base (3) étant conçu pour permettre le montage d'un support d'extrémité (9) sélectivement sur le côté gauche ou le côté droit.
