BRUBAKER, Michael T.,PETERS, Stephen F.,MARTEL, Benoit
申请号:
USUS2014/054023
公开号:
WO2015/035005A1
申请日:
2014.09.04
申请国别(地区):
US
年份:
2015
代理人:
摘要:
A patient support includes a bladder layer with a plurality of bladders, a pneumatic supply system, and a plurality of tubes in fluid communication with pneumatic supply system. The tubes are coupled to and guided by the bladder layer so that the tubes and bladder layer may remain in close registry when being handled, for example, either during the assembly process or cleaning process.Un support pour patient comporte une couche de boudins comprenant une pluralité de boudins, un système d'alimentation pneumatique et une pluralité de tubes en communication fluidique avec le système d'alimentation pneumatique. Les tubes sont raccordés à la couche de boudins et guidés par cette dernière de façon à ce que les tubes et la couche de boudins puissent rester étroitement associés lors de leur manipulation, que ce soit par exemple durant le processus d'assemblage ou de nettoyage.