A rescue device includes a control module to sense an avalanche, sense the direction of the surface and establish a target path to the surface. A nozzle is selected or oriented by the control module along the target path. A fluid reservoir is connected to the nozzle to force a fluid through the nozzle along the target path to the surface. This allows rescuers to identify the location of a victim and also provides an air path to the victim.L'invention porte sur un dispositif de sauvetage qui comprend un module de commande pour détecter une avalanche, détecter la direction de la surface et établir un trajet cible vers la surface. Une buse est sélectionnée ou orientée par le module de commande le long du trajet cible. Un réservoir de fluide est connecté à la buse pour forcer un fluide à travers la buse le long du trajet cible vers la surface. Ceci permet aux sauveteurs d'identifier l'emplacement d'une victime et fournit également un trajet d'air à la victime.
