An inoculation system for a bee hive having a hive opening includes (a) a body mountable to the hive intermediate the hive opening and an outside environment external the hive, (b) a bee pathway in the body for providing passage between the hive opening and the outside environment when the body is mounted to the hive, (c) a removable cartridge installed in the body and having a cartridge chamber storing an inoculum, and (d) an automatic inoculum dispenser in the body. The dispenser is operable to controllably dispense the inoculum from the cartridge chamber into the bee pathway to dust bees passing through the bee pathway with the inoculum.L'invention concerne un système d'inoculation pour une ruche d'abeilles comportant une ouverture de ruche comprenant (a) un corps pouvant être monté sur la ruche entre l'ouverture de ruche et un environnement extérieur à l'extérieur de la ruche, (b) une voie d'accès pour abeilles ménagée dans le corps de façon à établir une voie d'accès entre l'ouverture de ruche et l'environnement extérieur lorsque le corps est monté sur la ruche, (c) une cartouche amovible installée dans le corps et comportant une chambre de cartouche contenant un inoculum, et (d) un distributeur d'inoculum automatique dans le corps. Le distributeur peut servir à distribuer de manière commandée l'inoculum de la chambre de cartouche dans la voie d'accès pour abeilles de façon à poudrer les abeilles traversant la voie d'accès pour abeilles au moyen de l'inoculum.
