The present invention discloses a portable aquaponics system composed of a single container, which can be made of wood, acrylic, glass and/or plastic and with at least one compartment for fish and another for plants and/or seeds. Said compartments are connected with water recirculating therein, through a hose or PVC pipe using a submersible hydraulic pump that can work with electric or solar energy. Said water is filtered by the crushed tezontle, the substrate placed in the plant compartment. Subsequently, it is added and dissolved in the water pasteurized liquid organic fertilizer based on earthworm humus, so that, once dissolved the nutrients in the water, they are distributed equally by the hydraulic PVC pipe therein.La Invención descrita plantea un sistema acuapónico portátil integrado por un solo contenedor, que puede estar hecho de madera, acrílico, vidrio y/o plástico, el cual cuenta con al menos un compartimento para peces y otro para plantas y/o semillas. Dichos compartimentos se conectan entre sí y en su interior recircula agua a través de una manguera o tubo de pvc mediante una bomba hidráulica sumergible la cual puede funcionar con energía eléctrica o solar. El agua que recircula es filtrada por el tezontle triturado, es decir, el sustrato colocado en el compartimento de las plantas. Posteriormente es agregado y disuelto en el agua fertilizante orgánico líquido pasteurizado hecho con base en humus de lombriz, para que así, una vez disueltos los nutrientes en el agua, sean distribuidos equitativamente por la tubería de pvc hidráulica que se encuentra en el compartimento de las plantas.
