生态翻译学视域下外宣材料英译分析-以沣西新城官网简介为例

• 全文链接
• 请求原文

作   者：

岳兴庆; 

作者机构：

西安石油大学外国语学院; 

关键词：

英译;  外宣材料;  生态翻译学;  “三维”转换; 

期刊名称：

现代商贸工业

i s s n：

1672-3198

年卷期：

2024 年 012 期

页   码：

54-56

摘   要：

外宣材料是对外展示形象的重要载体，也是宣传优势、助力发展的重要媒介。沣西新城地处西咸新区，位于“一带一路”国家起点城市西安，与中亚各国交流密切，外宣材料英译成为宣传领域的重要课题。针对外宣材料在翻译过程中存在的不规范、不严谨、不准确问题，基于生态翻译学理论，通过“三维”分析，对沣西新城官网简介进行英译浅析，以盼为后期此类文本翻译提供参考和启发。