敦煌佛爷庙湾发现翟氏解注文考

• 全文链接
• 请求原文

作   者：

钱彦惠; 

作者机构：

宁波大学人文与传媒学院; 

关键词：

镇墓文;  前凉;  敦煌佛爷庙湾;  翟氏家族; 

期刊名称：

宁波大学学报(人文科学版)

i s s n：

1001-5124

年卷期：

2025 年 38 卷 002 期

页   码：

122-132

摘   要：

敦煌佛爷庙湾一带已发现的三例翟氏解注文是魏晋十六国时期镇墓文的典型代表，通过对其内容的考释和同类资料的对比研究，发现西晋、前凉时期敦煌地区解注文继承了东汉以来解“句校”的观念，这与《太平经》中解除“承负说”一致。镇墓文中东汉流行的解“重复”和这一时期普遍存在的“解注”思想并存，两者在意义上有相通性。从内容上看，西晋时期解注文中“注”的内容进一步增加，其功能更多关注“解注”，而非“镇墓”。翟兴伯解注文和翟宗盈墓的发现表明，翟氏家族早在建兴七年就已安居敦煌，到翟宗盈时敦煌翟氏已成为大族。这一支翟氏很可能属于浔阳翟氏，五斗米道（天师道）或为他们的家族信仰。