本文报道在内蒙古和北京发现的一个寄生蜂新种——元宝枫希姬小蜂Hyssopus truncatumi Yang, Liu et Cao(膜翅目:姬小蜂科Eulophidae)。该姬小蜂寄生杨凌冠麦蛾Bagdadia yanglingensis幼虫(为害元宝枫种子)和元宝枫花细蛾Caloptilia dentata幼虫(取食元宝枫叶片),对杨凌冠麦蛾幼虫的寄生率达34.4%。目前,杨凌冠麦蛾对元宝枫种子危害严重,种子受害率达40%,同时,元宝枫花细蛾也是元宝枫的重要食叶害虫,因此,利用元宝枫希姬小蜂开展这两种害虫的生物防治具有重要的应用潜力和价值。本文详细描述了元宝枫希姬小蜂的形态特征,并附彩色形态特征图;同时,与希姬小蜂属的两个近似种进行了鉴别特征比较。