两会记者招待会温家宝总理所引诗词的翻译探讨

• 全文链接
• 请求原文

作   者：

过家鼎; 

作者机构：

外交部; 

期刊名称：

中国翻译

i s s n：

1000-873X

年卷期：

2010 年 03 期

页   码：

52

摘   要：

温家宝总理在2010年3月14日的中外记者招待会上引用了几句古诗词,引起了广大听众和网民的兴趣。翻译同志在临场准备不足的情况下把意思翻译出来了,这是很不容易的。