汉日常用同形量词对比研究

• 全文链接
• 请求原文

作   者：

阚英辉;  陆徐晨;  牛莉萍;  刘思雨;  范喜春; 

作者机构：

齐齐哈尔大学; 

关键词：

同形词;  日语量词;  汉语量词; 

期刊名称：

赤子

i s s n：

1671-6035

年卷期：

2019 年 029 期

页   码：

58

摘   要：

量词是具有范畴化功能的词类,在语义上的作用就是把各种各样的名词归为一类.中日两国共同拥有量词并在很早就有相关论述,但关于量词对比研究却很少.量词和汉字一起从中国传入日本与日本固有的语言融合在一起,成功的实现了量词的本土化,使量词成为有别于中国量词的独特体系.通过对比"匹"、"羽"、"本"、"台"来进行具体说明.