20世纪以来德国汉学家的中国情结

• 全文链接
• 请求原文

作   者：

吴悦茜; 

关键词：

中国情结;  汉学家;  德国; 

期刊名称：

外国语言文学

i s s n：

1672-4720

年卷期：

2024 年 41 卷 001 期

页   码：

113-121

摘   要：

二十世纪的德国汉学研究涌现出一批著名的汉学家.其中,卫礼贤翻译了中国《论语》《老子》《庄子》等著作,将中国经典推介到了西方世界;鲍希曼编辑的《中国的建筑艺术和宗教文化》与《中国建筑》,成为西方学者介绍中国建筑的顶峰;顾彬翻译了以莫言为代表的现代中国文学作品,将中国文学推介到整个世界.正是他们始终不改的"中国情结",让中国思想、中国艺术、中国文学等得以走出去,从而不被历史与世界所遗忘.