A computing system obtains an information model specifying a first surgical plan for an orthopedic surgery to be performed on a patient. Additionally, the computing system modifies the first surgical plan during an intraoperative phase of the orthopedic surgery to generate a second surgical plan. During the intraoperative phase of the orthopedic surgery, a visualization device presents a visualization for display that is based on the second surgical plan.La présente invention concerne un système informatique obtenant un modèle d'informations spécifiant un premier plan chirurgical pour une chirurgie orthopédique à effectuer sur un patient. De plus, le système informatique modifie le premier plan chirurgical pendant une phase peropératoire de la chirurgie orthopédique afin de générer un second plan chirurgical. Pendant la phase peropératoire de la chirurgie orthopédique, un dispositif de visualisation présente une visualisation pour l'affichage qui est fondée sur le second plan chirurgical.
