The present invention describes a photodynamic prodrug, i.e., a substituted 4- thiothymidine (4-TT), which is able to cross the bodys epithelia tissues such as the skin, oral cavity, nasal cavity, pulmonary tract, digestive tract, and blood-brain barrier, including the use of such a prodrug in a topical application for the treatment of skin hyperplasias, including skin cancer, psoriasis, keloids, actinic keratosis, and the like.La présente invention concerne un promédicament photodynamique, en dautres termes, une 4-thiothymidine substituée (4-TT), qui est capable de traverser les tissus épithéliaux du corps tels que la peau, la cavité buccale, la cavité nasale, le tractus pulmonaire, le tractus digestif, et la barrière hématoencéphalique. La présente invention concerne en outre lutilisation dun tel promédicament dans une application topique pour le traitement des hyperplasies cutanées, comprenant le cancer de la peau, le psoriasis, des chéloïdes, la kératose actinique, et équivalents.