A dual-purpose aligner which can serve as both an engager template and an aligning appliance includes is used for treating a patient according to a predetermined orthodontic treatment plan. The dual-purpose aligner can be seated on the teeth of the patient as an engager template having an engager void which is filled with a predetermined composite for bonding to a tooth of a patient. The engager template aligns the engager void with a corresponding tooth. A light-curing process cures the predetermined composite in the engager void through the dual-purpose aligner appliance to fabricate the engager and attach the engager to the corresponding tooth. The dual-purpose aligner can also be seated on the teeth of the patient as an aligner appliance for moving the teeth of the patient from a first position to a second position according to the predetermined orthodontic treatment plan.Dispositif dalignement à double usage qui peut servir à la fois de gabarit délément de mise en prise et dappareil dalignement utilisé pour traiter un patient selon un plan de traitement orthodontique prédéfini. Le dispositif dalignement à double usage peut être placé sur les dents du patient en tant que gabarit délément de mise en prise ayant un vide délément de mise en prise qui est rempli dun composite prédéfini pour une liaison à une dent dun patient. Le gabarit délément de mise en prise aligne le vide délément de mise en prise sur une dent correspondante. Un processus de durcissement à la lumière durcit le composite prédéfini dans le vide délément de mise en prise par le biais de lappareil dalignement à double usage pour fabriquer lélément de mise en prise et fixer lélément de mise en prise à la dent correspondante. Le dispositif dalignement à double usage peut également être placé sur les dents du patient en tant quappareil dalignement pour déplacer les dents du patient dune première position à une seconde position selon le plan de traitement orthodontique prédéfini.
