A universal elevator for transporting a load to or from inside a vehicle (100； 300； 400； 500), said universal elevator comprising: a first tubular member (101； 201； 301； 401； 501) which can be fixed to the roof bars (121, 122； 321, 322； 421, 5 422) of said vehicle (100, 300, 400, 500)； a transport arm (106； 206； 306； 406； 506), which can be moved along a second tubular member (102； 202； 302； 402； 502)； characterized in that said elevator further comprises: said second tubular member (102； 202； 302； 402； 502), which can be telescopically moved in and out of said first tubular member (101； 201； 301； 401； 501)； and an articulated support (103, 104, 105； 203, 204, 205； 303, 304, 305； 403, 404, 405； 503, 504, 505), which can be telescopically moved in and out of said second member tubular (102； 202； 302； 402； 502).Un elevador universal para transportar una carga a o desde el interior de un vehículo (100； 300； 400； 500), comprendiendo dicho elevador universal: un primer miembro tubular (101； 201； 301； 401； 501) que se puede fijar a las barras del techo (121, 122； 321, 322； 421, 5 422) de dicho vehículo (100, 300, 400, 500)； un brazo de transporte (106； 206； 306； 406； 506), que se puede desplazar a lo largo de un segundo miembro tubular (102； 202； 302； 402； 502)； caracterizado porque dicho elevador comprende además: dicho segundo miembro tubular (102； 202； 302； 402； 502), que se puede mover telescópicamente hacia dentro y hacia fuera de dicho primer miembro tubular (101； 201； 301； 401； 501)； y un soporte articulado (103, 104, 105； 203, 204, 205； 303, 304, 305； 403, 404, 405； 503, 504, 505), que se puede mover telescópicamente hacia dentro y hacia fuera de dicho segundo miembro tubular (102； 202； 302； 402； 502).
