A device for applying to the skin or the lips having a body made of thermoplastic material that is open at at least one end; a metal wall that is shaped by plastically deforming sheet metal, which sheet metal is embedded in the body at the open end, and defines a contact surface with the skin or the lips; and a refrigerant that is suitable for coming into thermal contact with the metal wall.