A feminine hygiene article (10) comprising: i) a top sheet (12) made of non-woven material or perforated polyolefin film, ii) a backing sheet (16), and iii) an absorbent core (14) placed between the topsheet (12) and the backsheet (16), wherein said core (14) defines an area (20) of the core on the surface of the topsheet (16), said core area (20) being substantially more smaller than the surface of the topsheet (16), and where said article (10) comprises a printed design (22), said printed design (22) being printed on the face (161) oriented to the sheet's garment (16) for backing, and where said printed design (22) is visible at least through a part (21) of the area of the upper sheet (12) that is outside the area (20) of the core.Un artículo (10) de higiene femenina que comprende: i) una lámina superior (12) fabricada de material no tejido o película poliolefínica perforada, ii) una lámina (16) de respaldo, y iii) un núcleo absorbente (14) colocado entre la lámina superior (12) y la lámina (16) de respaldo, donde dicho núcleo (14) define un área (20) del núcleo en la superficie de la lámina superior (16), siendo dicha área (20) del núcleo sustancialmente más pequeña que la superficie de la lámina superior (16), y donde dicho artículo (10) comprende un diseño impreso (22), estando dicho diseño impreso (22) impreso en la cara (161) orientada a la prenda de vestir de la lámina (16) de respaldo, y donde dicho diseño impreso (22) es visible al menos a través de una parte (21) del área de la lámina superior (12) que está fuera del área (20) del núcleo.
