A device for insertion between the spinous processes of adjacent vertebrae of the human spine includes a first tapered screw-like component dismountably assembled to a second component by means of a centrally located shaped rod. The second component includes a self-locating spacer member which remains in position between adjacent spinous processes after removal of the tapered screw-like portion.Linvention concerne un appareil à insertion entre des apophyses épineuses de vertèbres adjacentes dune colonne vertébrale humaine, comprenant un premier composant démontable semblable à une vis effilée assemblé à un deuxième composant au moyen dune tringle façonnée placée centralement. Le deuxième composant comprend un membre espaceur auto-localisant qui reste en position entre des apophyses épineuses adjacentes après le retrait de la portion semblable à une vis effilée.
