Methods are provided for forming spliced connections in coverbraided ropes in the form of a sling having at least one eye. The methods include the step of situating a void spacer adjacent to a portion of a core rope. The methods also include coverbraiding the removable void spacer to create a tunnel into which a section of the same coverbraided sheath enclosing a strength member core is able to be positioned in between the strength member core and the coverbraided sheath enclosing the strength member core in the vicinity of the spliced eye's splice braid zone, thereby forming a spliced eye connection.L'invention concerne des procédés pour former des liaisons épissées dans des câbles à gaine tressée sous la forme d'une élingue ayant au moins un œillet. Les procédés comprennent l'étape consistant à placer un élément d'espacement de vide de manière adjacente à une partie d'un câble d'âme. Les procédés comprennent également le tressage de gaine de l'élément d'espacement de vide amovible pour créer un tunnel dans lequel une section de l'enveloppe à gaine tressée entourant une âme d'élément de résistance est apte à être positionnée entre l'âme d'élément de résistance et l'enveloppe à gaine tressée entourant l'âme d'élément de résistance au voisinage de la zone de tresse d'épissure de l'œillet épissé, en formant ainsi une liaison d'œillet épissé.
