The invention relates to a volatile substance diffusion device (72) comprising: - a housing (12) internally comprising an air circulation circuit extending between an air inlet and at least one air outlet, a means of ventilation arranged in the air circuit and capable of circulating an air flow from the inlet to the outlet, and - a receiving area (70) arranged in the air circuit downstream of the ventilation means and intended for receiving a substrate (68) holding a volatile substance, preferably an odorous substance, according to the invention, the device comprises: - a travel path (74) of the substrate (68) formed within the housing (12) and extending between a first opening (76) and a second opening (78) formed in the walls (18, 22) of the housing and intercepting the air circuit at the level of the receiving area (70).a invenção refere-se a um dispositivo de difusão (72) de uma substância volátil compreendendo: - um invólucro (12) compreendendo internamente um circuito de circulação de ar que se estende entre uma entrada de ar e pelo menos uma saída de ar, - um meio de ventilação disposto no circuito de ar e capazes de circular um fluxo de ar desde a entrada até à saída de ar, e - uma área de recepção (70) disposta no circuito de ar a jusante do meio de ventilação e destinada a receber um substrato (68) que retém uma substância volátil, de preferência uma substância odorífera, de acordo com a invenção, o dispositivo compreende: - um percurso de deslocamento (74) do substrato (68) formado dentro do invólucro (12) e estendendo-se entre uma primeira abertura (76) e uma segunda abertura (78) formadas nas paredes (18, 22) do invólucro e interceptar o circuito de ar no nível da área de recepção (70).