Medical treatment devices (200) and methods may include a power supply and a plurality of agents (52,72,80) operable using power supplied by one or more supply lines coupled to the power supply. Each of one or more of the agents may be configured to detect a system malfunction in operation of another agent during operation of the medical treatment device. A non-volatile memory may be used to store operation parameters representative of the operational state of the medical treatment device under control of the treatment control processor on an ongoing basis. A power system controller may be configured to power cycle the medical treatment device upon detection of a system malfunction. Such power cycling may include automatically disconnecting power from the plurality of agents, actively discharging the one or more supply lines to the plurality of agents such that supply voltage provided thereto is discharged below a predetermined voltage, and automatically reconnecting power to the plurality of agents after actively discharging the one or more supply lines to below the predetermined voltage. The medical treatment device may be configured to resume treatment to the operational state existing at the time of detecting the system malfunction using the stored operation parameters after automatically reconnecting power. Fig. 3Linvention concerne des dispositifs (200) et des procédés de traitement médical pouvant comprendre une alimentation électrique et une pluralité dagents (52, 72, 80) exploitables en utilisant une alimentation fournie par une ou plusieurs lignes dalimentation couplées à lalimentation électrique. Chaque agent parmi le ou les agents peut être configuré pour détecter un dysfonctionnement du système dans le fonctionnement dun autre agent pendant lutilisation du dispositif de traitement médical. Une mémoire non volatile peut être utilisée pour conserver en permanence des paramètres de fonctionnement représentatifs de létat opérationnel du dispositif de traite
