Die Erfindung betrifft ein Schuhwerk mit integrierter Mittelfußrolle, dessen Oberschaft mit einer Deckbrandsohle und einer Lauf sohlenschale (5) verbunden ist. Erfindungsgemäß, sind in der Lauf sohlenschale (5) zwei Formteile (3,4) übereinander liegend angeordnet, wobei das in der Lauf sohlenschale (5) unten angeordnete Formteil (4) härter ist als das oben liegende Formteil (3) sowie die Lauf sohlenschale (5) und wobei das oben liegende Formteil (3) weicher ist als die Lauf sohlenschale (5).The invention relates to an item of footwear which has an integrated midfoot roll and of which the upper is connected to an insole and an outsole shell (5). According to the invention, the outsole shell (5) contains two mouldings (3, 4) located one above the other, wherein the moulding (4), which is arranged at the bottom of the outsole shell (5), is harder than the moulding (3), which is located on top, and the outsole shell (5), and wherein the top moulding (3) is softer than the outsole shell (5).Linvention concerne une chaussure dans laquelle un rouleau central est intégré et dont la tige est reliée à une semelle intérieure de propreté et à une coquille (5) de semelle extérieure. Selon linvention, deux pièces moulées (3, 4) sont disposées lune au-dessus de lautre dans la coquille (5) de semelle extérieure. La pièce moulée (4) disposée en dessous dans la coquille (5) de semelle extérieure est plus dure que la pièce moulée supérieure (3) et que la coquille (5) de semelle extérieure et la pièce moulée supérieure (3) est plus molle que la coquille (5) de semelle extérieure.
