Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Entkeimen bzw. Sterilisieren von Verschlüssen. Der wesentliche Aspekt der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Sterilisieren von Verschlüssen zum Verschließen von Flaschen oder dergleichen Behältern, insbesondere zum Sterilisieren von kappenartigen Verschlüssen, ist darin zu sehen, dass wenigstens einer vertikal ausgerichteten Verschlussaufnahme eine in das Gehäuse zumindest abschnittsweise eingreifende Stellvorrichtung zum Einleiten einer Stellbewegung mittels mindestens eines Stellglieds auf wenigstens einen in dieser Verschlussaufnahme aufgenommenen Verschluss zugeordnet ist, und wobei das mindestens eine Stellglied über einen Faltenbalg mit einer Öffnung des Gehäuses beweglich verbunden ist.The invention relates to a device for sterilizing closures. The main aspect of the device according to the invention for sterilizing closures that are used to close bottles or similar containers, in particular for sterilizing cap-like closures, is that at least one vertically oriented closure receiver is assigned an actuating device which engages at least partially in the housing for the purpose of applying an actuation movement, by means of at least one actuator, to at least one closure received in this closure receiver, and wherein the at least one actuator is movably connected to an opening of the housing via a bellows.L'invention concerne un dispositif pour désinfecter ou stériliser des éléments de fermeture. Le dispositif selon l'invention pour stériliser des bouteilles ou récipients analogues, notamment pour stériliser des éléments de fermeture de type bouchon, se caractérise principalement en ce qu'à au moins une partie de réception d'élément de fermeture orientée verticalement est associé un dispositif de réglage venant en prise au moins par sections dans le boîtier et servant à amorcer un mouvement de réglage d'au moins un organe de réglage sur au moins un élément de fermeture reçu dans ladite partie de réception d'élé
