Disclosed is a computer-implemented method (200) for determining an ovarian follicle count and size (diameter) from a 2-D transvaginal ultrasound scan. The method comprises receiving (210) at least one 2-D (two-dimensional) transvaginal ultrasound scan (15, 15'), comprising a plurality of 2-D ultrasound images (150, 150') captured along a translation direction (155, 155') of an ultrasound probe (14) used to capture said scan, detecting candidate follicles (152) in the plurality of 2-D ultrasound images of the at least one 2-D transvaginal ultrasound scan； segmenting (240) the detected candidate follicles to determine (248) an average diameter for each candidate follicle； and presenting (280) the determined average diameters and the segmentations of the detected candidate follicles. A computer program product, ultrasound image processing device and ultrasound imaging system adapted to implement this method are also disclosed.L'invention concerne un procédé mis en œuvre par ordinateur (200) permettant de déterminer le nombre et la taille (diamètre) de follicules ovariens à partir d'une paire de balayages (scans) ultrasonores transvaginaux 2-D. Le procédé comprend la réception (210) la paire de balayages ultrasonores transvaginaux 2-D (bidimensionnels), chaque balayage comprenant une pluralité d'images ultrasonores 2D (150, 150') capturées le long d'une direction de translation (155, 155') d'une sonde à ultrasons (14) utilisée pour capturer ledit balayage, les directions de translation respectives étant au moins approximativement orthogonales, et pour chacun desdits balayages, le procédé comprenant en outre la détection de follicules candidats (152) dans la pluralité d'images ultrasonores 2D de l'au moins un balayage ultrasonore transvaginal 2D； et la segmentation (240) des follicules candidats détectés pour déterminer (248) un diamètre moyen pour chaque follicule candidat； la sélection (270) du balayage ultrasonore transvaginal 2-D comprenant le follicule candidat aya
