Es wird ein Vakuumsystem für die endoskopische intracavitäre, intraluminale oder intracorporale Vakuumtherapie, zum Absaugen von Körperflüssigkeiten, Wundsekreten oder Gasen aus einem Hohlvolumen wie einer Körperhöhle, einem Hohlorgan, einem Gewebeabszess oder einem Intestinallumen, insbesondere beim Herstellen eines passageren endoskopischen Verschlusses eines Intestinallumens beschrieben. Darauf aufbauend werden zahlreiche Ausführungsformen einer Endoskopie-Anordnung beschrieben.A vacuum system is described for endoscopic intracavity, intraluminal or intracorporeal vacuum therapy, for aspirating body fluids, wound secretions or gases from a hollow volume, such as a body cavity, a hollow organ, a tissue abscess or an intestinal lumen, particularly in the production of a temporary endoscopic closure of an intestinal lumen. Based on this, many embodiments of an endoscopy arrangement are described.L'invention concerne un système à vide pour le traitement endoscopique intracavitaire, intraluminal ou intracorporel, l'aspiration de liquides corporels, de sécrétions de plaies, ou de gaz dans un volume creux tel qu'une cavité corporelle, un organe creux, un abcès tissulaire, ou une lumière intestinale, en particulier lors de la réalisation d'une fermeture endoscopique passagère d'une lumière intestinale. De nombreuses formes de réalisation d'un ensemble d'endoscopie reposant sur ce système sont décrites.
