Herkömmliche Körperpflegemittel zur Linderung von schmerzhaften muskulären Verspannungen enthalten ätherische Öle, wie Latschenkiefer. Häufig treten Unverträglichkeit gegenüber ätherischen Ölen oder Abneigungen gegenüber deren Eigengeruch auf. Das erfindungsgemäße Körperpflegemittel ist dazu geeignet, die Wirkung der aktiven Bestandteile von Körperpflegemitteln zu verstärken und/oder deren Wirkung zu beschleunigen. Ein erfindungsgemäßes Körperpflegemittel, welches neben der wässrigen Emulsion einer Perfluorocarbonverbindung ein wasserlösliches L-Argininderivat enthält, ist wirksam zur Linderung von muskulären Schmerzen und besitzt keinen Eigengeruch. Das Körperpflegemittel ist vorteilhaft zur Massage geeignet.Conventional body care product for the alleviation of painful muscular stresses contain essential oils, such as granulate employed chen jaw. Often, incompatibility with respect to essential oils or dislikes with respect to their natural odour. The body care product according to the invention is suitable for this purpose, the action of the active components of the body care product to be intensified and / or their effect to accelerate. A personal care agent according to the invention which, in addition to the aqueous emulsion of a perfluorocarbon compound is a water-soluble l - arginine derivative is effective for the alleviation of muscular pain and has no intrinsic odour. The body care product is advantageously suitable for massaging.
