A monitoring system comprises: a first device (2) configured to capture an image of a medicament dosage indicated by a medicament dispensing device by an image capturing component of the first device； display the image of the medicament dosage on a display (21) of the first device； and transmit data representing the image of the medicament dosage to a second device； and computer code that when executed by a second device causes the second device (100) to: receive the data representing the image of the medicament dosage sent by the first device (2)； perform optical character recognition on the data of the medicament dosage thereby to identify the dosage indicated by the medicament dispensing device； and make a non-transient record of dosage information based at least in part on the identified medicament dosage.L'invention concerne un système de contrôle comprenant: un premier dispositif (2) configuré pour capturer une image d'un dosage de médicament indiqué par un dispositif de distribution de médicament à l'aide d'un composant de capture d'image du premier dispositif, afficher l'image du dosage de médicament sur un écran d'affichage (21) du premier dispositif, et transmettre des données représentant l'image du dosage de médicament à un deuxième dispositif； et un code informatique qui, lorsqu'il est exécuté par un second dispositif, fait en sorte que le second dispositif (100): reçoive les données représentant l'image du dosage de médicament envoyées par le premier dispositif (2), effectue une reconnaissance de caractères optique sur les données du dosage de médicament de manière à identifier le dosage indiqué par le dispositif de distribution de médicament； et réalise un enregistrement non-transitoire d'informations de dosage en fonction en partie au moins du dosage de médicament identifié.
