Needle syringe having a ( 34 ) adapted inner sleeve to accommodate the ( 32 ) ( 38 ) , needle ( 34 ) needle cover ( 36 ) adapted to cover and stretch the inner sleeve ( 38 ) freely combined intraocular injection device comprising an outer sleeve ( 37 ) is described . Inner sleeve ( 38 ) including adapted distal end to engage with the needle cover ( 16 ) . Movement of the inner sleeve relative to the outer sleeve ( 37 ) ( 38 ) results in a needle cover ( 36 ) removed from the needle ( 34 ) .針(34)を有するシリンジ(32)を収容するように適合された内側スリーブ(38)、針(34)を覆うように適合された針カバー(36)、及び、内側スリーブ(38)に伸縮自在に結合された外側スリーブ(37)を含む眼内注射用器具が記述される。内側スリーブ(38)は針カバー(16)と係合するように適合された遠位端を含む。外側スリーブ(37)に対する内側スリーブ(38)の動きが、針(34)からの針カバー(36)除去をもたらす。
