Methods and systems for volumetric segmentation of structures in planar medical images. One example method includes displaying a first planar medical image. The method further includes receiving a user input indicating a line segment in the first planar medical image. The method also includes determining an inclusion region using the line segment. The inclusion region consists of a portion of the structure. The method further includes determining a containment region using the line segment. The containment region includes the structure. The method also includes determining a background region using the line segment. The background region excludes the structure. The method further includes determining a three dimensional (3D) contour of the structure using the inclusion region, the containment region, and the background region. The method also includes determining a long axis of the structure using the 3D contour. The method further includes outputting a dimension of the long axis.L'invention concerne des procédés et des systèmes de segmentation volumétrique de structures dans des images médicales planes. Un procédé donné à titre d'exemple consiste à afficher une première image médicale plane. Le procédé comprend en outre la réception d'une entrée d'utilisateur indiquant un segment de ligne dans la première image médicale plane. Le procédé comprend également la détermination d'une région d'inclusion à l'aide du segment de ligne. La région d'inclusion est constituée d'une partie de la structure. Le procédé comprend en outre la détermination d'une région de confinement à l'aide du segment de ligne. La région de confinement comprend la structure. Le procédé consiste également à déterminer une région d'arrière-plan à l'aide du segment de ligne. La région d'arrière-plan exclut la structure. Le procédé comprend en outre la détermination d'un contour tridimensionnel (3D) de la structure à l'aide de la région d'inclusion, de la région de confinement et de la région d'arrière
