Connecting device for sealingly connecting a first wall delimiting a flexible tube (11), to a tubular end (9) of a connector (1), in a biopharmaceutical assembly, the coupling device comprising said connector (1) with said tubular nozzle (9), on which can be inserted one end of the tube, along an axis A, a plurality of flexible tabs (3) extending from an intermediate zone (7) of the fitting body towards the end free end (1a), an abutment flange (16), a connection interface (6), a separate ring (2), axially displaceable between a waiting position and an active position, to cover the flexible tabs (3) to constrain radially inwardly to press the tube on the tip into said operative position, the tabs extending substantially parallel to the axis (A) when the ring (2) is in the active position.Dispositif de raccord pour raccorder de manière étanche une première paroi délimitant un tube souple (11), à un embout tubulaire (9) d'un connecteur (1), dans un ensemble biopharmaceutique, le dispositif de raccord comprenant ledit connecteur (1) avec ledit embout tubulaire (9), sur lequel peut être inséré une extrémité du tube, selon un axe A, une pluralité de pattes flexibles (3) s'étendant depuis une zone intermédiaire (7) du corps du raccord en direction de l'extrémité libre (1a) de l'embout, une collerette de butée (16), une interface (6) de connexion, une bague distincte (2), déplaçable axialement entre une position d'attente et une position active, pour recouvrir les pattes flexibles (3) afin de les contraindre radialement vers l'intérieur de manière à presser le tube sur l'embout dans ladite position active, les pattes s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe (A) quand la bague (2) est dans la position active.
