The invention concerns an intervertebral prosthesis placement instrument which can be used to facilitate accurate positioning of a spinal disc prosthesis between adjacent spinal vertebrae. The instrument (10) has opposed jaws 12 formed with tips (24) that are shaped for insertion between the vertebrae. The jaws can be moved apart from one another to distract the vertebrae, allowing the prosthesis to enter between the vertebrae. The jaws also have opposed surfaces which are shaped to embrace the prosthesis between them and to guide the prosthesis into position.La présente invention concerne un instrument de placement de prothèse intervertébral quon peut utiliser pour faciliter le positionnement précis dune prothèse de disque vertébral entre deux vertèbres contiguës. Cet instrument (10) possède des mâchoires opposées (12) formées de deux pointes (24) mises en forme de façon à être introduites entre les vertèbres. Ces mâchoires peuvent être déplacées à distance lune de lautre de façon à écarter les vertèbres, permettant à la prothèse dentrer entre ces vertèbres. Ces mâchoires possèdent aussi des surfaces opposées mises en forme de façon à ceinturer la prothèse entre elles et à guider cette prothèse en position.
