It refers to a device, especially a portable device, which may contain liquid and dehydrated substances, such as an edible substance which can be mixed at a specific time for re liquid treatment, and the device also includes a means of using the dehydrated substance. This procedure includes the operation phase of the device in order to mix the substance with the liquid and prepare how to use the processed liquid substance. The device and program are particularly suitable for daily travel.Se refiere a un dispositivo, en particular un dispositivo portátil, que puede contener un líquido y una sustancia deshidratada, por ejemplo, una sustancia comestible, que se puede mezclar en un momento determinado para su rehidratación. El dispositivo también incluye medios para usar la sustancia rehidratada. El procedimiento consiste en las etapas de funcionamiento del dispositivo, para mezclar la sustancia y el líquido y, al mismo tiempo, preparar los medios de uso de la sustancia líquida rehidratada. El dispositivo y el procedimiento están especialmente adaptados para su uso durante viajes diarios.