A particle beam range verification method includes acquiring at least one ultrasound image of target tissue that has been exposed to a particle beam, and obtaining range information for the particle beam from a change in ultrasound contrast due to destruction, by the particle beam, of microbubbles deposited in the target tissue. A particle treatment method includes delivering microbubbles to target tissue, and exposing the target tissue to a particle beam to cause damage to the target tissue, including damage caused by destruction of microbubbles by the particle beam. A microbubble-enhanced ultrasound imaging method includes acquiring an ultrasound image series of target tissue during at least one of wash-in of microbubbles to the target tissue and wash-out of the microbubbles from the target tissue, and deriving therefrom at least one of a wash-in rate and a wash-out rate indicating response of target tissue to particle treatment.Procédé de vérification de plage de faisceau de particules consistant à acquérir au moins une image ultrasonore dun tissu cible qui a été exposé à un faisceau de particules, et à obtenir des informations de plage pour le faisceau de particules à partir dun changement de contraste ultrasonore dû à la destruction, par le faisceau de particules, de microbulles déposées dans le tissu cible. Un procédé de traitement par particules consiste à administrer des microbulles à un tissu cible, et à exposer le tissu cible à un faisceau de particules pour provoquer un endommagement du tissu cible, comprenant des dommages causés par la destruction de microbulles par le faisceau de particules. Un procédé dimagerie ultrasonore amélioré par microbulles consiste à acquérir une série dimages ultrasonores dun tissu cible pendant lenvoi de microbulles vers le tissu cible et/ou lélimination des microbulles du tissu cible, et à en déduire un taux denvoi et/ou un taux délimination indiquant la réponse du tissu cible à un traitement par particules.
