A process for producing a cold process formulation aid to prepare an emulsion or hydrogel when combined with an aqueous medium, the process comprising the steps of dry mixing a polymer having an aliphatic main chain and a plurality of pendant groups on the same, which are ionic pendant groups with a micronized wax chosen from the group consisting of natural waxes and synthetic waxes, in which the micronized wax has an average particle size of not more than 50 μm, and in which the ratio, by weight, one or more waxes added with respect to the polymer having an aliphatic chain is 85:15 to 98: 2.Un proceso para producir un coadyuvante de formulación de proceso en frío para preparar una emulsión o hidrogel cuando se combina con un medio acuoso, comprendiendo el proceso las etapas de mezclar en seco un polímero que tiene una cadena principal alifática y una pluralidad de grupos colgantes sobre la misma, que son grupos colgantes iónicos con una cera micronizada escogida entre el grupo que consiste en ceras naturales y ceras sintéticas, en el que la cera micronizada tiene un tamaño medio de partícula no mayor de 50 μm, y en el que la relación, en peso, de uno o más ceras añadidas con respecto al polímero que tiene una cadena alifática es de 85:15 a 98:2.
