(Problem) The cultivation bed is made into two or more stages, and fish and shellfish breeding and plant cultivation are performed in liquid circulation. The plant cultivation system is closed. (Solution) A breeding tank of a breeding system and a growing bed of a growing system, wherein the growing system arranges the growing bed in two or more stages in the vertical direction, supplies the liquid in the breeding tank to each of the growing beds, and grows each of them. A breeding culture circulation system for returning the liquid in the bed to the breeding tank and circulating to the breeding tank-cultivation bed-breeding tank, wherein the fish circulating in the circulation path can breed fish and shellfish in the breeding tank, Can be grown. Both a cultivation circulation system circulating to a reservoir tank-cultivation bed-water tank and a breeding circulation system circulating to a breeding tank-storage tank-breeding tank may be provided.(과제) 재배 베드를 2단 이상으로 하고, 액체 순환 중에 어패류의 사육과 식물 재배를 행한다. 식물 재배 시스템을 폐쇄형으로 한다.(해결 수단) 사육 시스템의 사육조와 재배 시스템의 재배 베드를 구비하고, 재배 시스템은 재배 베드를 수직 방향으로 2단 이상 배치하고, 사육조 내의 액체를 상기 재배 베드의 각각에 공급하고, 각각의 재배 베드 내의 액체를 사육조로 되돌려서 사육조-재배 베드-사육조로 순환하는 사육 재배 순환계를 구비하고, 상기 순환 경로를 순환하는 액체에 의해 사육조 내에서 어패류를 사육할 수 있고, 재배 베드에서 식물을 재배할 수 있다. 저수조-재배 베드-저수조로 순환하는 재배 순환계와 사육조-저수조-사육조로 순환하는 사육 순환계의 쌍방을 설치할 수도 있다.
