A method and apparatus for warming an optical scope prior to in-in vivo disposal wherein a thermally conductive material is received into a chamber and is then heated in order to conduct the heat to a tip-portion of the optical scope. A perimeter about tip-portion of the optical scope is sealed to prevent migration of the thermally conductive material through the orifice one the optical scope is inserted into the chamber.L'invention concerne un procédé et un appareil pour chauffer un scope optique avant une mise au rebut in vivo dans lequel un matériau thermiquement conducteur est reçu dans une chambre et est ensuite chauffé afin de conduire la chaleur vers une partie pointe du scope optique. Un périmètre autour de la partie pointe du scope optique est scellé pour empêcher la migration du matériau thermiquement conducteur à travers l'orifice, le scope optique étant inséré dans la chambre.
