Apparatus for controlling flow through a body lumen, the apparatus comprising:an injectable flow control device for disposition within the body lumen, the injectable flow control device comprising:a resilient frame for seating against the inside wall of the body lumen and compressible for disposition within a tube for delivery through the side wall of the body lumen to the interior of the body lumen, the resilient frame having an opening therein； and a flow restrictor in contact with the resilient frame for restricting flow through the opening of the resilient frame.L'invention porte sur un appareil pour réguler le débit à travers une lumière du corps, l'appareil comprenant : un dispositif de régulation de débit injectable destiné à être placé dans une lumière du corps, le dispositif de régulation de débit injectable comprenant : un cadre élastique destiné à s'appuyer contre la paroi intérieure de la lumière du corps et pouvant être comprimé pour pouvoir être placé dans un tube servant à l'amener à travers la paroi latérale de la lumière du corps jusqu'à l'intérieur de la lumière du corps, le cadre élastique présentant intérieurement une ouverture ； et un étranglement d'écoulement en contact avec le cadre élastique, servant à restreindre l'écoulement à travers l'ouverture du cadre élastique.
