A figure-8-shaped hole stopper used in a bone fracture plate and a bone fracture system comprising the figure-8-shaped hole stopper. Said figure-8-shaped hole stopper (5, 6, 7) has a figure-8 shape, which matches the shape of a figure-8-shaped hole (4) in the locking bone fracture plate (3), and a fastening member (9, 10, 12) for fastening same to the figure-8-shaped hole (4).La présente invention concerne un bouchon de trou en forme de chiffre 8 utilisé dans une plaque de fracture osseuse et un système de fracture osseuse comprenant le bouchon de trou en forme de chiffre 8. Ledit bouchon de trou en forme de chiffre 8 (5, 6, 7) a une forme de chiffre 8, qui correspond à la forme dun trou en forme de chiffre 8 (4) dans la plaque de blocage de fracture osseuse (3), et un élément de fixation (9, 10, 12) pour fixer celui-ci au trou en forme de chiffre 8 (4).
