The present invention provides an articulated hand-held dental tool, comprising: a proximal portion characterized by a proximal longitudinal axis (PLA) and a distal portion characterized by a distal longitudinal axis (DLA), said proximal portion and said distal portion interconnected to each other said distal portion is insertable into the oral cavity of a patient at least one articulating mechanism adapted to provide said distal portion with articulation relative to said proximal portion wherein said DLA can rotate relative to said PLA in any combination selected from a group consisting of azimuthal angle and polar angle.La présente invention concerne un outil dentaire manuel et articulé, comprenant : une partie proximale caractérisée par un axe longitudinal proximal (PLA) et une partie distale caractérisée par un axe longitudinal distal (DLA), ladite partie proximale et ladite partie distale étant interconnectées lune à lautre ladite partie distale pouvant être insérée dans la cavité buccale dun patient au moins un mécanisme darticulation étant adapté à doter ladite partie distale dune articulation relativement à ladite partie proximale ledit DLA pouvant pivoter relativement au dit PLA en toute combinaison sélectionnée dans un groupe constitué dun angle azimutal et dun angle polaire.
