A drug injection comprising: a housing including a drug cartridge holder； a rotatable cap assembly； a needle holder that is releasably supported by the cap assembly, and that holds a needle； and a prestress spring coupled to the drug cartridge holder； A device is disclosed and the cap assembly is positioned to release the prestress spring by rotation thereof, causing the drug cartridge holder to move axially distally toward the needle. A method of operating the device is also disclosed.薬剤カートリッジホルダを含むハウジングと；回転可能なキャップアセンブリと；キャップアセンブリによって解放可能に支持されている、針を保持するニードルホルダと、薬剤カートリッジホルダに連結されたプリストレスばね；とを含む薬剤注射デバイスが開示され、キャップアセンブリは、その回転によりプリストレスばねを解放するように配置されて、薬剤カートリッジホルダが針に向かって軸方向の遠位方向に動く。デバイスを動作させる方法もまた開示される。
