Vorrichtung (1) zur extrakorporalen Blutbehandlung mit einer Steuereinheit (9) und einer Anzeigevorrichtung (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1) zur extrakorporalen Blutbehandlung mit einer Personenortungs-/erkennungsvorrichtung (4) ausgestattet ist und die Personenortungs-/erkennungsvorrichtung (4) und die Anzeigevorrichtung (2) über die Steuereinheit (9) in Informationsaustauschkontakt zueinander stehen und die Personenortungs-/erkennungsvorrichtung (4) dazu angepasst ist, Informationen über den Standpunkt einer Person, die sich im Umfeld der Vorrichtung (1) zur extrakorporalen Blutbehandlung befindet, einzuholen und zu verarbeiten, und die Anzeigevorrichtung (2) dazu angepasst ist, auf einem Display (3； 7) Informationen in Abhängigkeit vom Standpunkt der Person so darzustellen, dass sie vom Standpunkt der Person aus einsehbar sind.Device (1) for extracorporeal blood treatment with a control unit (9) and a display device (2), characterized in that the device (1) for extracorporeal blood treatment is equipped with a Personenortungs- / recognition device (4) and the Personenortungs- / recognition device ( 4) and the display device (2) are in information exchange contact with each other via the control unit (9) and the personal location / recognition device (4) is adapted to obtain information about a person's point of view surrounding the device (1) for extracorporeal blood treatment is located, obtain and process, and the display device (2) is adapted to display on a display (3； 7) information depending on the point of view of the person so that they are visible from the point of view of the person.
