Orthopedic implants constructs include one or two rigid monolithic plates and a core that is integrally formed within an interior space within a rigid monolithic plate. An exemplary construct that includes two plates between which is a core that is interengaged with each plate, the two plates thereby forming a generally disc-like shaped construct with opposing tissue contacting surfaces. The constructs are suitable, for example for spinal interbody fusion and artificial disc applications.L'invention concerne des constructions d'implants orthopédiques comprenant une ou deux plaques monolithiques rigides et un cœur intégralement formé dans un espace intérieur ménagé dans une plaque monolithique rigide. Une construction illustrative comprenant deux plaques entre lesquelles se trouve un cœur solidarisé avec l'une et l'autre plaque, les deux plaques formant ainsi une structure de forme généralement discoïde comportant des surfaces de contact avec les tissus opposées est en outre décrite. Les constructions selon l'invention se prêtent, par exemple, à des fusions intervertébrales et à des applications de disques synthétiques.
