An apparatus including a blower configured to provide a supply of breathing gas, and a delivery tube configured to deliver the supply of breathing gas to a user breathing interface. The delivery tube has an inside diameter of about 15 mm or less. The apparatus also including a control system configured to provide a control signal to the blower for controlling a pressure of the supply of breathing gas to between about 1 cm H2O to about 6 cm H2O at the user breathing interface. The control signal is based upon, at least in part, one of a pressure and a flow rate of the supply of breathing gas at the user breathing interface.La présente invention concerne un appareil comprenant un ventilateur soufflant conçu pour assurer une alimentation en gaz respiratoire et un tube de distribution conçu pour amener ledit gaz respiratoire jusqu'à l'interface machine d'assistance respiratoire-utilisateur. Ledit tube de distribution présente un diamètre intérieur de 15 mm au maximum. Ledit appareil comprend également un système de commande conçu pour envoyer un signal de commande au ventilateur soufflant en vue de la régulation de la pression de l'alimentation en gaz respiratoire entre environ 1 cm H2O et environ 6 cm H2O au niveau de l'interface machine d'assistance respiratoire-utilisateur. Le signal de commande est basé, au moins pour partie, soit sur la pression soit sur le débit de l'alimentation en gaz respiratoire au niveau de l'interface machine d'assistance respiratoire-utilisateur.
