FISCHER, Gerald,NIKE NOWAK, Claudia,DENNY, William
申请号：
EPEP2019/082289
公开号：
WO2020/104679A3
申请日:
2019.11.22
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
An ablation device comprising(a) an ablation applicator for applying ablation energy to an ablation region, the ablation applicator having a first applicator end portion, a second applicator end portion, and an elongate portion extending between the first and second applicator end portions,(b) a first catheter having a first distal end portion and a first proximate end portion, the first distal end portion being coupled to the first applicator end portion, and(c) a second catheter having a second distal end portion and a second proximate end portion, the second distal end portion being coupled to the second applicator end portion to supply an ablation medium to the ablation applicator. The ablation applicator is adapted to form an applicator shape having an applicator size in a plane perpendicular to a longitudinal axis of the first catheter, and the coupling between the first distal end portion and the first applicator end portion is adapted to transfer a rotational force applied to the first proximate end portion to the ablation applicator and thereby cause the applicator size to change.Furthermore, an ablation system is described.Un dispositif d'ablation comprend (a) un applicateur d'ablation pour appliquer une énergie d'ablation à une région d'ablation, l'applicateur d'ablation ayant une première partie d'extrémité d'applicateur, une seconde partie d'extrémité d'applicateur, et une partie allongée s'étendant entre les première et seconde parties d'extrémité d'applicateur, (b) un premier cathéter ayant une première partie d'extrémité distale et une première partie d'extrémité proximale, la première partie d'extrémité distale étant accouplée à la première partie d'extrémité d'applicateur, et (c) un second cathéter ayant une seconde partie d'extrémité distale et une seconde partie d'extrémité proximale, la seconde partie d'extrémité distale étant accouplée à la seconde partie d'extrémité d'applicateur de sorte à fournir un milieu d'ablation à l'applicateur d'ablati
