PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a front cervical plate.SOLUTION: A front cervical plate 121 comprises a plate portion 122 for stabilizing the spine of human or animal, and further comprises multiple fixed portions applied so as to be locked in vertebral bodies. At least one of fixed portions 124 is firmly connected to the plate portion, and comprises a covering element including a longitudinal opening accessible from the proximal side and at least one hole 14 reaching the outside from the longitudinal opening. The front cervical plate further comprises a thermoplastic element 21 inserted or insertable into the covering element every covering element, and the thermoplastic element 21 can be liquefied by mechanical energy acting on the thermoplastic element. The liquefied thermoplastic material is positioned so as to be pushed in a bone tissue of the vertebral body to be locked with a fixture through a hole. At least one of the fixed portions comprises a stabilization structure capable of absorbing a mechanical load to the front cervical plate.SELECTED DRAWING: Figure 1【課題】前方頚部用プレートを提供する。【解決手段】前方頚部用プレート122は、人または動物の脊柱を安定させるためのプレート部分122を含み、椎体において係止されるよう適合された複数の固定部分をさらに含む。固定部分124のうちの少なくとも1つはプレート部分に堅固に接続され、近位側からアクセス可能な長手方向開口部と長手方向開口部から外部に達する少なくとも1つの孔14とを備えた被覆要素を含む。前方頚部用プレートは被覆要素ごとに、被覆要素に挿入されるかまたは挿入可能な熱可塑性要素21を含み、熱可塑性要素21は、熱可塑性要素に作用する機械的エネルギによって液化可能である。孔は、液化された熱可塑性材料を、孔を通じて、固定具を係止すべき椎体の骨組織内へと押込むことができるように、位置決めされる。少なくとも1つの固定部分は、前方頚部用プレートに対する機械的負荷を吸収することのできる安定化構造を含む。【選択図】図1
