The present invention addresses the problem of developing and providing a novel gene expression system with which it is possible to improve the expression efficiency of a gene of interest and to individually control the expression of multiple introduced genes of interest in a desired timeframe and/or tissue, the gene expression system also having low cytotoxicity for the host. Provided is a binary gene expression system comprising: a first expression unit that includes a promoter, a TAL region, and a transcription activity region; and a second expression unit that includes a TAL recognition sequence and a gene of interest or fragment thereof placed under the control of the TAL recognition sequence.Le problème de la présente invention concerne la mise au point et l'utilisation d'un nouveau système d'expression génique qui permet d'améliorer l'efficacité d'expression d'un gène d'intérêt et de réguler individuellement l'expression de multiples gènes d'intérêt introduits dans un cadre temporel et/ou un tissu souhaité, le système d'expression génique présentant également une faible cytotoxicité pour l'hôte. L'invention concerne un système binaire d'expression génique comprenant : une première unité d'expression qui comprend un promoteur, une région TAL et une région d'activité de transcription; et une deuxième unité d'expression qui comprend une séquence de reconnaissance TAL et un gène d'intérêt ou un fragment correspondant placé sous le contrôle de la séquence de reconnaissance TAL.目的遺伝子の発現効率を向上させ、また導入した複数の目的遺伝子を個別に所望する時期及び/又は組織で発現制御でき、さらに宿主に対して細胞毒性の低い新たな遺伝子発現システムを開発し、提供することを課題とする。 プロモーター、TAL領域及び転写活性領域を含む第1発現ユニット、及びTAL認識配列とその制御下に配置された目的遺伝子若しくはその断片を含む第2発現ユニットからなるバイナリー遺伝子発現システムを提供する。