A medical information delivery system configured for operation in conjunction with an entertainment device (30) configured to present an entertainment audio/video content datastream (26) includes a multiplexor (56) for inserting additional content into the entertainment audio/video content datastream, and a controller (42) for selecting patient-specific content for insertion into the entertainment audio/video content datastream. A medical information delivery method includes presenting an entertainment audio/video content datastream (26) via an entertainment device (30), and presenting patient-specific content via the entertainment device with the presenting of the entertainment audio/video content datastream.